Les Bibliothèques du CUSM seront fermées lundi 12 octobre 2026.

Des informations sur l’accès après les heures d’ouverture pour le personnel et les étudiants sont disponibles.

Publié le 5 octobre 2026.

Nous tenons à vous informer que l’accès institutionnel à UpToDate a pris fin le 14 avril 2026, plus tôt que prévu.

Nous sommes conscients qu’UpToDate était un outil important pour votre pratique clinique. Dans ce contexte, DynaMed deviendra désormais la principale ressource d’aide à la décision clinique.

DynaMed est un outil clinique complet, fondé sur des données probantes, et régulièrement mis à jour pour soutenir la prise de décision en situation de soins. Bien que son interface et sa structure soient différentes, cette plateforme offre du contenu de qualité égale et des fonctionnalités semblables. Cette transition permettra également de réaliser d’importantes économies pour le CUSM.

Utilisateurs du CUSM ayant un accès à McGill :
Vous pouvez accéder à DynaMed via McGill en cliquant sur le lien suivant et en utilisant vos identifiants de McGill : https://mcgill.on.worldcat.org/oclc/57253731.

Utilisateurs du CUSM sans accès à McGill :
DynaMed est accessible via https://www.dynamed.com/.

Des ressources de soutien et de formation seront offertes prochainement pour vous accompagner dans cette transition. Voici le guide développé par McGill (en anglais).

Vous trouverez des instructions et vidéos détaillées dans le guide de l’utilisateur de DynaMed ici: https://connect.ebsco.com/s/article/DynaMed-User-Guide?language=fr.

Pour toute question ou pour obtenir de l’aide durant cette transition, veuillez nous contacter.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration pendant cette période de transition.

Julia Kleinberg
Cheffe de service des bibliothèques

Publié le 16 avril 2026, mis à jour le 28 avril 2026.

Nos chiffres sont en hausse, nos étagères (et boîtes de réception !) sont remplies et cela fait notre bonheur !

Un grand merci à la communauté du CUSM qui nous garde alertes par sa curiosité, ses questions et ses domaines de recherche. Nous sommes ravis d’être votre lieu de prédilection pour trouver les réponses à vos questions, des ressources fiables ainsi que du soutien en recherche.

Nous vous souhaitons une nouvelle année pleine de nouvelles connaissances, de découverte et de médecine fondée sur les preuves !

L’équipe des Bibliothèques du CUSM

Publié le 15 avril 2025.

Les Bibliothèques du CUSM sont heureuses d’annoncer que nous offrons maintenant des livres électroniques sur la plateforme OverDrive.

Pour vous inscrire, utiliser votre téléphone et notre code de campagne en cours.

De nombreux titres et livres audio sont maintenant disponibles via l’application Libby. Ces titres s’ajoutent à la collection du Centre de ressources pour les patients McConnell et sont accessibles à la fois aux patients et au personnel de l’hôpital. Vous pouvez accéder aux livres sur notre site web à partir d’ici.

Nous fournissons également un guide rapide, ou un guide détaillé, avec des instructions afin de pouvoir commencer à lire dès aujourd’hui sur votre téléphone intelligent, tablette ou ordinateur.

Si vous avez des questions ou des commentaires, n’hésitez pas à nous contacter !

Mise à jour le 23 janvier 2023.

Les espaces physiques des bibliothèques du CUSM peuvent être disponibles pour les formations de groupe.

Ateliers de simulation

Les ateliers de simulation se déroulant présentement à la bibliothèque du Site Glen ne sont pas organisés par les bibliothèques du CUSM.

Pour toute requête concernant les ateliers de simulation, veuillez contacter le centre de simulation interprofessionnel à simulation@muhc.mcgill.ca ou caroline.white@muhc.mcgill.ca.

Autres ateliers de groupe

Les demandes d’atelier de groupe seront évaluées au cas par cas par la Direction de l’enseignement et le comité des événements du CUSM. Pour effectuer une demande d’utilisation de l’espace pour un atelier de groupe, contactez library.glen@muhc.mcgill.ca.

Réservations pour les examens

Les bibliothèques ne peuvent être réservées pour les examens (sauf dans le cas des simulations – voir section plus haute). Pour réserver un espace d’examen, consultez la liste des salles disponibles dans IRIS ou contactez le comité des événements de la direction de l’enseignement à evenements_events@muhc.mcgill.ca.

Mise à jour le 25 août 2025.

Pour mieux répondre aux besoins de la communauté du CUSM et aux défis causés par la COVID-19, la bibliothèque a mis sur pied une collection de livres numériques pouvant être consulté de n’importe où par le personnel du CUSM. 

Que ce soit pour le travail, les études ou par intérêt personnel, la collection offre maintenant plus d’un millier de titres en anglais et en français, touchant des sujets divers comme : les soins infirmiers, le bien-être, la psychologie, la communication, le développement de carrière, la diversité et l’inclusion…

Et bien plus encore! 

Consultez notre site web pour avoir accès à la collection.

Pour plus de renseignements sur les livres numériques, n’hésitez pas à contacter votre bibliothèque.

Mise à jour le 29 juillet 2021.

L’information de haute qualité sur la santé peut avoir un impact important sur la santé des patients et de leurs familles. Être bien informé peut les aider à :

• mieux comprendre leur condition médicale et les options de traitement disponibles,
• préparer des questions pour leur rendez-vous avec leur équipe soignante,
• prendre des décisions avec leurs professionnels de santé sur la façon de gérer leur condition médicale,
• avoir une meilleure qualité de vie.

Mais il n’est pas toujours facile de savoir si l’information sur la santé en ligne est fiable.

Pour souligner la Semaine de l’information sur la santé, les bibliothécaires des centres de ressources pour les patients du CUSM ont dressé une liste utile de questions à poser lorsque vous consultez de l’information en ligne, que ce soit sur un site Web, dans un guide ou sur les réseaux sociaux.

Ces questions vous aideront à trouver de l’information plus fiable et à être mieux informé et impliqué dans vos soins.

Consultez les questions ici : Trouver de l’information fiable en santé.

Pour plus de renseignements et de ressources sur la santé, ou pour des questions sur la recherche d’information fiable, communiquez avec les bibliothécaires de l’un des centres de ressources pour les patients du CUSM :

Mise à jour le 5 juillet 2021.

Les Bibliothèques du CUSM ont lancé une nouvelle page de ressources sur la littératie en santé et le développement du matériel d’éducation des patients.

Consultez notre page, Développer du matériel d’éducation des patients, pour accéder à des guides et outils sur de nombreux sujets, notamment :

• Les essentiels de la littératie en santé
• Les astuces et meilleures pratiques en rédaction claire et simple
• Les lignes directrices sur la mise en page et les aspects visuels
• Les principes de l’accessibilité web
• Comment tester votre matériel et obtenir la rétroaction

Pour tout commentaire ou pour suggérer l’ajout d’une ressource, n’hésitez pas à communiquer avec nous.

Mise à jour le 11 mai 2021.

EndNote Click est un outil d’accès à la version complète d’articles, développé par Clarivate. Il offre aux utilisateurs un accès direct au texte intégral des articles auxquels leurs institutions souscrivent à partir de PubMed ainsi que depuis de nombreux sites de revues scientifiques. Il est actuellement compatible avec les navigateurs suivants : Chrome, Edge et Firefox.  Téléchargez EndNote Click ici (interface en anglais seulement).

Pourquoi l’utiliser ? – Qui devrait l’utiliser ? – Comment ça marche ? – À quoi ça ressemble ? – Pour plus d’information

Pourquoi l’utiliser ?

En bref, pour gagner du temps. Normalement, il faut trois clics ou plus pour accéder au texte intégral d’un article. Avec EndNote Click, un seul suffit.

Qui devrait l’utiliser ?

Comment ça marche ?

Après avoir créé un compte dans EndNote Click, vous serez invité à choisir votre institution.

Ensuite, chaque fois que vous consultez un article sur PubMed ou le site d’un périodique, EndNote Click effectuera une recherche dans la bibliothèque de votre institution pour vérifier si vous y avez accès.

Si votre institution a accès à l’article :

Vous verrez cette icône en bas à gauche de l’écran :

Une fois que vous cliquez sur View PDF, le PDF s’ouvre dans un nouvel onglet dans un visualiseur EndNote Click (si vous êtes affilié à McGill et travaillez à distance, il se pourrait qu’on vous demande d’entrer vos données de connexion). À partir du visualiseur, vous pouvez :

• ajouter l’article à une collection (appelée Locker),
• télécharger le PDF, et
• exporter la notice de l’article vers un logiciel de gestion bibliographique (EndNote, Zotero, etc.)

Si EndNote Click n’identifie pas l’accès institutionnel à l’article :

Vous verrez cette icône :

Dans ce cas, vous pouvez demander l’article via notre service de prêt entre bibliothèques. 

À quoi ça ressemble ?

Apparence d’EndNote Click sur le site Web de la bibliothèque en ligne Wiley.

Apparence d’EndNote Click sur une page de résultats de recherche PubMed.

Pour plus d’information

En savoir plus sur EndNote Click (en anglais seulement).
Pour obtenir de l’aide, n’hésitez pas à contacter l’équipe des bibliothèques du CUSM. 

Mise à jour le 7 avril 2021.

Le Carrefour du savoir COVID-19 des Bibliothèques du CUSM regroupe des ressources et des outils essentiels pour les contextes cliniques et de recherche, y compris des synthèses de l’information, des webinaires et des outils d’apprentissage professionnels, des fils d’articles de recherche, des centres de ressources, des stratégies de recherche, et autres.

Accédez au Carrefour du savoir COVID-19.

Mise à jour le 13 octobre 2020